Я обнаружил ошибку в модуле. В документации говорится, что вы можете использовать следующую конструкцию :this->org_id в шаблоне OQL
При использовании этого шаблона возникает ошибка.
Запрос разработчикам iTop я отправил, т.к. это их Extension. Ждем ответа.